Тарифите на Тръмп ще навредят на света
Сега знаем коя стопанска система е най -голямата опасност за Съединени американски щати след Китай: Лесото. Понастоящем Китай има комбинирана цена от 54 на 100 по новия проект на Доналд Тръмп. Но Лесото явно заслужава „ реципрочна “ цена от 50 на 100 върху износа си за Съединени американски щати, тъкмо преди 49 % за Камбоджа и 46 на 100 за Виетнам, последвано от 32 % за Индонезия и Тайван, 26 % за Индия и 20 на 100 за Европейски Съюз. Обединеното кралство се разминава с 10 на 100. (Вж. Графики.)
Това, което може би е най -изключително за свалянето на комерсиалната политика на един век, е, че никой, явно, не е споделил на президента, че процедура, която слага Лесото на най -ниската стъпка, ще накара Съединени американски щати да наподобяват неуместно. Но това стана - и го направи, тъй като тази процедура беше нелепа. Тук нямаше тънък разбор на всички тези хипотетични цени и бариери, които не са цени, от които, споделя Питър Наваро, отеквайки шефа си, експлоатираните ни страдат толкоз извънредно. Не, беше надалеч по -просто и по -глупаво. Предложените цени са пропорционални на двустранния търговски недостиг, разграничен на двустранния импорт. Имплицитното съмнение е, че в обективен свят търговията ще балансира с всеки един сътрудник. Това е цялостна полуда. И въпреки всичко тя в този момент се трансформира в интелектуална основа на комерсиалната политика на най -мощната страна в света - уви, неприятно нещо, явно жертва на световен търговски сюжет.
Това не е единствено лунатизъм. Нечестиво е. Помислете за историята на присъединяване на Съединени американски щати във Виетнам. И въпреки всичко в този момент Съединени американски щати взеха решение да се опитат да спрат икономическото си развиване. Виетнам не е самичък да се стреми да употребява преимуществата на откритостта. Всъщност комерсиалната политика се сближи с либерализма в разрастващите се стопански системи много необятно. Те отговаряха на заричане, което Съединени американски щати в този момент са се отказали.
Това даже не е цялата работа на Тръмп. Канада и Мексико към момента са жертви на неговите „ фентанилови цени “. Има 25 % цена за колите, а тези на стомана и алуминий също са събрани.
И въпреки всичко цените няма да затворят търговски дефицити. През 70 -те години работих върху индийската стопанска система, а по-късно измежду най -силно предпазените стопански системи в света. Изпълни ли големи търговски остатъци? Не. Да, той имаше малко съответствие на вноса към Брутният вътрешен продукт. Но имаше още по -малък приход от износа. Това се дължи на неподходящото влияние на отбраната върху конкурентоспособността на износа. Това в този момент ще се случи със Съединени американски щати: вносът ще се свие, само че това ще изнесе. Дефицитът, избран от приходите и разноските, ще остане почти неизменен. Светът просто ще се окаже по -беден. Както споделя Германският институт Кил, най-големите отрицателни резултати евентуално ще паднат върху Съединени американски щати: отбраната нормално е лична цел.
Хората, основали световната комерсиална система през 30-те и 40-те години на предишния век, са претърпели резултатите от протекционизма на Beggar-My-Neighbour през 1920-те и 30-те години на предишния век. Системата, която те сътвориха, се основаваше с добра причина, на правилата на недискриминация, либерализация посредством реципрочно договаряне, свързване на цените и независимо решение за всяко потребление на клаузите за бягство в системата. Всичко това е основано да сътвори предсказуем, транспарантен и демократичен търговски режим. Над осем приключени кръга от договаряния, резултатът се трансформира в отворена и динамична международна стопанска система. Това беше артикул на нас Statecraft. Тръмп освен ни донесе отбрана на равнищата, които не се следят от век, само че е унищожил всичко, което предшествениците му са желали да реализират. Това е акт на война против целия свят.
Дебатът за това дали да се вземе Тръмп безусловно или съществено е завършил. Сега той се е научил по какъв начин да бъде тиранинът, който постоянно е желал да бъде. Това лиши известно време. Но с помощта, която е получил, той е там. Неговата администрация е ангажирана с изцяло нахлуване против Американската република и световния ред, който сътвори. При офанзива в страната са страната, върховенството на закона, ролята на законодателната власт, ролята на съдилищата, ангажираността към науката и независимостта на университетите. Всичко това бяха стълбовете, на които почивахме свободата и просперитета на Съединени американски щати. Сега той унищожава демократичния интернационален ред. Скоро, допускам, Тръмп ще нахлуе в страните, защото той продължава да възвръща епохата на империите.
Прилагането на всички тези цени е съвършен знак на това, за което става въпрос за Тръмп. He has appealed to a non-existent “emergency ”, allowed by a foolish legislature, to impose a highly regressive tax increase that will bear particularly heavily on his own political base, partly to fund a budget-busting extension of his own hugely regressive tax cut of 2017.
It seems inevitable that these tariffs, plus the uncertainty created by the unanchored, and so unpredictable, new policy environment, will damage the world and US both в този момент и в дълготраен проект. Нашите стопански системи са надалеч по -отворени от всеки път. Внезапното и голямо нарастване на отбраната ще има надлежно по -големи стопански резултати от преди. Фондовите пазари сигурно са верни да предположат, че добра част от днешния работлив капитал ще се окаже скрап: Продължаващият пазарен ужас е евентуално.
Това предлага извратена вяра. Опитът на Тръмп и неговите сътрудници да подкопаят републиката ще отнеме време. Сега е по -вероятно той да изтече от него. Представете си, че вследствие на всички тези разтърсвания стопанската система в действителност се разпада и по тази причина републиканците са забити в междинните периоди. Това би направило плана MAGA надалеч по -труден за осъществяване. Кой знае? Американските институции може да стартират да демонстрират малко гръбнак. Преди всичко идващите президентски избори в действителност могат да бъдат обективни.
Докато Мага господства в американската десница, ще остане капацитетът на Съединени американски щати за непредсказуемо, ирационално и пагубно държание. Тоест, уви, голям подарък за Китай. Но колкото по -лошо става в този момент, толкоз по -голяма е вероятността Мага да бъде интермедия, а не ориста на Америка. Това е разтуха и вяра.
Следвайте Мартин Волф с и на
